Mostrando entradas con la etiqueta All Humankind Business. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta All Humankind Business. Mostrar todas las entradas

jueves, 30 de abril de 2009

SEX

Photobucket

Ayer estuve haciendo un trabajo de campo para la universidad, concretamente para las clases de Psicología Social, una mezcla entre Psicología y Ciencias Sociales, como bien indica el nombre . Se trata de observar cómo se comporta la gente y anotar todo lo que podamos. Por casualidad nos hemos encontrado con una exposición de Médicos Sin Fronteras sobre la desnutrición infantil, bajo el propósito de hacernos llegar información sobre un tratamiento que no sé si tachar de revolucionario puesto que ha sido efectivo en un 90% de los 60.000 niños tratados de desnutrición desde 2005.

El tratamiento en cuestión consiste en una primera fase que tiene lugar en el ambulatorio, donde se ingresa al niño para que reciba los cuidados adecuados y, en una segunda fase, en la que se le suministra a la madre de RUFT, ready-to-use-therapeutic food, para que continue el tratamiento en casa bajo la responsabilidad de la família y la supervisión semanal de médicos en el ambulatorio. El RUFT consiste en un alimento pastoso que contiene 500 calorías y los principales alimentos que los niños necesitan, sabe a cacahuete aunque es dulce (lo corroboro), por lo que los niños africanos se lo toman fácilmente (en el caso de los niños de la India, el RUFT sabe a pescado, sabor al cual están más habituados).

Lo que MSF pretende es proporcionar las herramientas necesarias a paises en vías de desarrollado para que el RUFT sea producido por ellos mismo, y no en Francia como actualmente. De ésta manera se crearían miles de puestos de trabajo y se solucionaría la desnutrición infantil. Mienrtas se espera respuesta por parte de los gobiernos, están tratando de aumentar la competitividad entre empresas fabricantas de RUFT para así bajar el precio y hacerlo accesible a más niños.

Yesterday I was doing a work for university. We had to watch how people behaved and take notes of everything we could. We found by chance some people from Doctor Without Borders who were doing a
exhibition to let people know about malnutrition.

From now on there will be no problems to solve malnutrition in children: they cure them in hospitals and tell them to follow a treatment that consists in what is called RUFT,
ready-to-use therapeutic food, that tastes so good (I swear) as it is something like creme of peanut and contains 500 calories.

What DWB are trying to do is make the goverments give the possibility to undevolope countries to do their own RUFT to solve two problems: they would have something to live for and abolish malnutrition (90% at least).



Para más información sobre RUFT o MSF clica en la foto.

For more information
(in Spanish) about RUFT or DWB click the picture.

Artículos relacionados:

"Maní contra la desnutrición" por María Elena Navas (BBC)

"Este saquito salva vidas" por Pablo Guimón (el Mundo)

"Los niños no pueden esperar"por Jaume Codina (el periódico)

NOTE: "SEX" was just to catch your atention. I'm sorry if that is not what you expected. Pshycologycal skills ;)

sábado, 28 de marzo de 2009

S.O.S. to the World

Photobucket


El planeta es tuyo, es mío, de todos, por eso cuídalo y apaga la luz durante 1 hora para darle un respiro. Deberíamos luchar para frenar el calentamiento global ya que es un problema que nos incunve a todos.

The world is yours, mine, everybody’s, so take care of it! We must not surrender in the face of global warming, therefore we are suggestes to turn off the lights for 1 hour in order to let the Earth breathe.

Le monde est à toi, à moi, à tous, alors prends soin de lui et éteinds la lumière pendant 1 heure pour donner un répit à la planète. Nous ne devons pas céder au réchauffement de la planète.


Horario/Schedule/Horaire

Marzo 28 de 2009 de 8:30pm a 9:30pm en cada país
28th March 2009 from 8:30pm to 9:30pm each country
28 mars 2009 de 20h30 à 21h30 cahque pays


¡Dejemos descansar al planet! Yo lo haré, ¿y tu?
Let's let the planet have a break! I'll do it, and you?