Sewing: Mint blouse

Old jeans

Después de meses sin actualizar... lo hago con un DIY muy fácil:
Unos tejanos viejos, paciencia, poca (muy poca) técnica e hilos de punto de cruz ... Y tachán!

Old jeans, patience, (very) few sewing skills and sewing wires -and tachán!

The golden reindeer

Yummy cupcake ring!

Me encantan los cupcakes, así que... ¿por qué no llevar uno encima?
I absolutely love cupcakes - so why not to wear one of them? I made it some days ago and I am totally in love with that dessert ring!

Fucsia Envelope Clutch

GREEK

Lo que iba a ser un vestido plisado de estilo parisino, 

se ha acabado convirtiendo en una blusa que recuerda a las túnicas de la antigua Grecia. 

What shoul have been a parissiene pleated dress 

has finally turned into a shirt that reminds us to the Ancient Greece. 

Which color do you think it is?

De qué color creeis que es, con qué colores creeis que se vería mejor?

Which color do you think it is? Which ones would suit better?

Looking through the holes

Mi última creación. A ver qué os parece. 

My last creation. Let's see what you think about it?

Mon (petit) Atelier

En Carnaval pensé en hacerme yo misma la túnica de romana/griega. Al cabo de pocos días pensé que no se me daba tan mal coser (a mano) así que decidí probar! Comencé con telas de algodón con estampado floral. Desde entonces he ido creando mi propia ropa, a medida y  a mi gusto.

Hoy decido compartirlo en una nueva sección: Mon (petit) Atelier.

Last Carnival I tried to make my own dress. It was easy - a roman tunic. Few days later I thought I was not that bad at sewing (by hand!) so I decided to try again. This time, I began with cotton clothes of floral print.

Up to now, I have been designing/creating clothes by my own.

Lately I have been thinking why not to share my 'creations' so it is time to open 'Mon (petit) Atelier'.

El regalo de cumpleaños de mis amigas, una "caja de costura" improvisada

A 'sewing box', one of my birthday's presents from my best friends

Encaje en rosa / Pink lace

Teddy bears

Feathers

BSK necklace / DIY animal print tee

Floral

¿Hay algo mejor que crear tu propia ropa?
Is there anything better than creating your own clothes?

DIY Vintage Bag

Como resultado de la típica reunión de chicas de un viernes noche,
después de ojear revistas y ver el último capítulo de Gossip Girl,
una amiga y yo llegamos a una conclusión: teníamos que diseñar nuestro propio bolso.
Cada una tenía su propia idea, y si plasmarlo en un papel ya tiene su dificultad,
conseguir un resultado satisfactorio en un 3D de tela para un par de chicas sin experiencia en el mundo de la costura es casi una utopía.
Así que un día en clase me vino una inspiración: cojí el periódico más a mano que tenía
y en un rinconcito al lado de los Sudokus empecé a dibujar lo que sería un bofeto.
Entonces sólo me quedaba crear los patrones, elegir las telas (tarea nada fácil; me llevó varias semanas), escojer un forro, cortar la ropa, coserlo... et voilá!

Al final conseguí algo bastante parecido a lo que buscaba. No exacto, eso sí.

Quizás más ecléctico de lo que pretendía, algo así como una mezcla de ideas, de estilos.

Sé que no tiene la calidad de los genuinos Chanel, ni el fabuloso diseño de un Balenciaga, pero está hecho por mi y a mi gusto.

Éste es el mío. Si mi amiga me deja, subiré fotos del suyo en cuanto se las haga.
Espero que os guste.

x, M.