Sewing: Mint blouse

Old jeans

Después de meses sin actualizar... lo hago con un DIY muy fácil:
Unos tejanos viejos, paciencia, poca (muy poca) técnica e hilos de punto de cruz ... Y tachán!

Old jeans, patience, (very) few sewing skills and sewing wires -and tachán!

Fucsia Envelope Clutch

Teddy bears

Feathers

BSK necklace / DIY animal print tee

Spread your wings... and fly

Hacía tiempo que quería un ala como colgante. ¡Por fin lo encontré!

DIY Vintage Bag

Como resultado de la típica reunión de chicas de un viernes noche,
después de ojear revistas y ver el último capítulo de Gossip Girl,
una amiga y yo llegamos a una conclusión: teníamos que diseñar nuestro propio bolso.
Cada una tenía su propia idea, y si plasmarlo en un papel ya tiene su dificultad,
conseguir un resultado satisfactorio en un 3D de tela para un par de chicas sin experiencia en el mundo de la costura es casi una utopía.
Así que un día en clase me vino una inspiración: cojí el periódico más a mano que tenía
y en un rinconcito al lado de los Sudokus empecé a dibujar lo que sería un bofeto.
Entonces sólo me quedaba crear los patrones, elegir las telas (tarea nada fácil; me llevó varias semanas), escojer un forro, cortar la ropa, coserlo... et voilá!

Al final conseguí algo bastante parecido a lo que buscaba. No exacto, eso sí.

Quizás más ecléctico de lo que pretendía, algo así como una mezcla de ideas, de estilos.

Sé que no tiene la calidad de los genuinos Chanel, ni el fabuloso diseño de un Balenciaga, pero está hecho por mi y a mi gusto.

Éste es el mío. Si mi amiga me deja, subiré fotos del suyo en cuanto se las haga.
Espero que os guste.

x, M.

Mon Papillon

I'm sorry for my lack of updates for the last two weeks. I've been off to the Pyrénees and I haven't already gone back home.

Have a nice weekend!
xoxo

DIY what to do with old magazines

Old fashion magazines + Loads of free time... et voilá!

DIY Hipster shorts: showing pockets

Hipster shorts. Jeans trend a part from ripped jeans. I cut them by msyelf time ago.
I see nowadays they are quit in.
What do you think? Do you lik'm?
I wore them with a basic grey tee, a floral foulard as a belt and a pair of black sandals.

Tomorrow is a 'special' day as we (I and my bou) are going to go shopping, then we are having lunch in a restaurant I'm sure we will love and going out at night as it is a traditional party celebrated in Catalonia called "Sant Joan".

Nice week!
xoxo

Boyfriend Jeans

Una de las indiscutibles tendencias para '09. Los míos, además, están literalmente rotos (no accidentalmente, claro). Aunque no se aprecie, los llevo con unas sandalias de tacón, que creo que son la mejor apuesta para estos jeans. Debería añadir que, aunque el nombre de esta tendencia de a pensar que cojemos los tejanos del armario de nuestro chico, es más aconsejable usar unos pantalones anchos (de la sección femenina en todo caso) o usar una talla más; así, los pantalones siguen teniendo un mínimo de aire femenino. ¿Os atrevéis a llevar los "tejanos de vuestro chico"?

This is one of 09's fashion trends, no doubt. Mine are also not accidentally ripped (by myself), which is another trend for this summer. Althought you can't see the sandals I wear with those jeans, trust me if I told you that sandals are the best choice for this trend. Do you dare to wear your boyfriend's jeans?

Sailor

Love-to-have

Desde pequeña me ha gustado el arte en general y, bueno, lo que me puedo permitir yo, que es el dibujo, las acuarelas y la pintura al óleo. Así que en mis ratos libres me da por dibujar combinaciones inspiradas en prendas que me gustan o que ya me gustaría a mi que existieran. ¡Espero que os guste! :)

I love art. Since I was a child I've spent my free time doing some activities such as drawing or painting. Here you have a look I'd like (love!!) to wear. Hope you like it!

The file cabinets of my room

Después de pasarnos una tarde en IKEA y de ver todos los archivadores habidos y por haber, me decidí por los más senzillos: los blancos, con el fin de decorarlos con recortes de revistas. Así que en mis ratos muertos empecé a decorarlos y este es el resultado. Voilà!