My Closet Secrets

En mi opinión, no debería faltar en el armario de una chica/In my opinion, a girl's closet should have...

Vestidos, que son el mayor símbolo de feminidad./Dresses, lots of dresses.

Zapatos imprescindibles para una señorita/A lady's indispensable shoes Peep-toes rojos./Red peep-toes.
La prenda más absurda que he comprado/The most stupid thing I've ever bought
Una camiseta de tirantes de Fornarina, que es muy mona pero que, siendo sincera, me la compré por el cinturón que llevaba... el cual he usado en múltiples ocasiones (no puedo decir lo mismo de la camiseta). Aunque debería añadir unos cuantos pares de zapatos que he usado un máximo de dos veces. /A sleeveless Fornarina T-shirt, which is so cute. But, to be honest, I bought it because of its belt. I should add some pair of shoes which I've worn not more than twice, too.

Mi compra-devolución más rápida/My fastest purchase-return
No suelo devolver las prendas después de comprármelas. Necesito estrenarlas al momento así que cuando me apetece devolverlas ya es demasiado tarde... Soy impaciente./I don't bring things back to the shop because I use them almost immediately after shopping them... So when I feel like bringing them back to the shop it's too late. I'm impacient.

La compra más barata / The cheapest thing I've bought
Una camiseta larga con estampado de flores de Zara Girls, muy mona y económicamente extraordinaria en el sentido literal: P.V.P: 1,99€. Me pareció increible... /A flowered T-shirt from Zara Girls that cost 1,99€. I couldn't believe my eyes...

La compra más cara/The most expensive purchase Lo primero que me ha pasado por la cabeza son dos pulseras: una con correa de cuero en azul y una piedra semipreciosa de color azul celeste de Swarosky que me regaló mi padre hace unos años y otra de MaxMara./I certainly don't know but I should mention a pair of bracelets of Swarosky and MaxMara.

Mi prenda-record/My record-things Las camisetas, en general, tengo de topo tipo, con gran variedad de estilos, formas, colores y dimensiones./T-shirts. I've got lots of them and they are all kind of colours, sizes, styles... But, at the end I don't know which one to choose...

No podría vivir sin/I couldn't live without
En general, sin mis vaqueros o los pantalones denim./Jeans or denim trousers.

Mi prenda favorita/My fav is
Un camiseta blanca de manga corta con el cuello de barco y con las letras de MANGO escritas con brillantitos en el escota. Son incontables las veces que me la he puesto... /A MANGO's T-shirt with some sparkly letters. I can't count the times I've worn it...

Mis accesorios favoritos/My favourite accessories
En primavera y otoño, la pashmina negra; en invierno, la bufanda típica de Burberry. Y para todo el año, mis cuatro cinturones favoritos./In Spring I love to wear a black pashmina. In F/W the typicall Burberry scarf, which I love. And for the all year long, belts. They are useful and they can't be so, so cool.

¿Pantalones acampanados, rectos, de talle alto, pitillos, bombachos...?/Flared, skinny... or baggy trousers?
Sinceramente, diría que tengo uno de cada tipo pero con los que me siento mejor son los pitillos. /To be honest, I've got at least one all these kinds but the one I like the most are skinny.

Un pequeño secreto/A secret
Comparto ropa con mi hermana (que es menor que yo)/I share some clothes with my sister (who is younger than me).

Mi próxima adquisición (o almenos así lo quiero)/My future purchase
Unos mocasines con gran tacón de Zara./Zara's moccassines.

Un amor platónico/Platonic love
Chanel 2.55 y el vestido hippie de Etro que me robó el corazón./Chanel 2.55 and Etro's patterned dress, which stole my heart time ago.