martes, 14 de octubre de 2008

Gucci Rocks!

La primera vez que vi un outfit de esta colección en una revista me quedé prendada por lo que decidí visitar la web de Vogue online y ver la colección entera. Si tuviera que escojer una colección de esta temporada sin duda alguna, sería ésta. Pensaréis que exagero, pero es que ¡es fantastica! Si no, decidme lo contrario tras hecharle una ojeada a las imagenes que os adjunto.




The first time I saw an outfit in a magazine from this colección I got imfatuated with it. So I decided to visit Vogue's website in order to see the full collection. I'd say, no doubt, this one is the best collection from f/w 08-09 because it's fantastic! If you don't believe me, have a look to the photos bellow.





Este es el look que vi en la revista, el que usé en el collage de mis archivadores y, para mi, el mejor de todos. Cazadora de piel inspiración nórdia, camisa hippie, cinturone étnico, pantalones ceñidos y botas con flecos.

This look is the one I saw in the magazine, the one I used in the collage of my file cabinets and, in my opinion, this is the best one. Russian inspiration jacket, hippie shirt, folki nspiration belt, skinny trousers and boots with bangs.



La presente colección está inspirada en el estilo folk, como podemos ver, en los vestidos de noche,
This collection is based on folk inspiration as we can see in night dresses,



las chaquetas aterciopeladas, las gabardinas (siguiendo una línea más urban-chic)
velvet jackets, gabardines (kind of urban-chic),

chalecos peludos,
shaggy jackets,


cinturones étnicos, botas inspiradas en la equitación con flecos...
belts, boots "riding inspiration"...



y vestidos estilo boho-chic.
and boho-chic dresses.

¡Gracias, Frida Giannini, por esta magnífica colección!
Thank you, Frida Giannini, for creating this fantastic collection!



Fotos/Photos: Vogue.

25 comentarios:

Blonde hair, Blue jeans dijo...

desde luego la coleccion es muy buena, y muy ponible!!
ad+ las modelos stan tan estupendas q la ropa parece mas atractiva aun, jejeje....me gusta el maquillaje y peluqueria q escogieron!

FORMENTERA ♥ AGUAMARINA dijo...

bonita coleccion, muy llamativa y un poco rockera...me gusta

Gala Gonzalez dijo...

la verdad esque se estan desmarcando ultimamente los de G.

me encantan las onditas de las modelos en el pelo,creo que me lo voy a cortar

Anónimo dijo...

i love gucci as well! the collection is always beautiful and well designed!

Jamie McCarthy dijo...

Thanks for your comment! I'm glad you like my drawings. Your blog is very cool! I also love fashion and these Gucci dresses are beautiful.

Cheers,
Jamie

carmen dijo...

guapisima!!
que tal todo???
un besazo

gea dijo...

Gucci en esta colección ha triunfado. Es muy bonita y muy ponible como ya han dicho, pero demasiado folk para un total look.

Un saludo.

Love_in_the_pool dijo...

pues te las regalo yo si hace falta, q te quedarían bien seguro!! muy chulo el blog, tb me encanta la coleccion de Gucci de este otoño, sobre todo los bolsos, tienes fotolog tb?, yo soy /love_in_the_pool
besos

Dansvogue dijo...

wapa:) muchas gracias por pasarte!!
nos iremos viendo!!besooss
pd adoro gucciii

Melmo Momoko dijo...

la collección es muy buen :)

I tried to speak spanish^^

xoxo melmo

Unknown dijo...

Sin duda los modelazos son una pasada!!! habrá que inspirarse y copiarrrrr jajajaja

Has visto las botas de zara con flecos IGUALES a esas????

Me han encantado tus dos ultimos post ;)

Anabel dijo...

a mi esas botas negras altas... me está gustando... pero muchísimo!!

menos mal que tengo el clon en Zara, que a nivel de Gucci aun no llego (todo se andará jajaja)


un saludo!

eso es lo que se siente dijo...

me ha gustado el blog, me hedado una pasada así rapida y tengo que decirte que tus archivadores decorados con las revistas ne encantan!!!!!!!!!!
jijiji

muchos besotes!!!!!!!!

Rebeca Muinelo dijo...

hasta arriba de bisuteria dorada y en grandes cantidades!
buen reportaje montse!

MY OWN YELLOW CAT dijo...

Mola el blog,
lo acabo de descubrir.

Iré pasando.


ByE!!! ^^

Elena TMH* dijo...

Estoy totalmente de acuerdo contigo! A mí también me encanta!! De hecho, creo que hacía mucho tiempo que no me gustaba una colección por completo!! Me chiflan los vestidos, las chaquetas con esos estampados!! Los cinturones, los bolsos son una auténtica pasada.. todoooo!! Pero es que hasta el maquillaje y el pelo!!! Qué pelos!! Jajaj... me encantan!!
Un beso!
U*

No soy tu estilo dijo...

sabes lo que me encanta de la colección??el pelo de las modelos!ese liso ondulado con raya en medio simplemente perfecto!

Presume de Moda dijo...

Es la coleccion que mas me ha gustado!Un beso!

Bibi dijo...

Oh!me encanta la nueva colección de Gucci hahaha,sisi yo soy /mangoaddict en el mundo fotologuero,pero la verdad es que ya ni actualizo ni nada,es que casi no tengo tiempo sabes?bueno chica,me has caido muy bien ,te agrego a mi lista de blogs,va?un besazo enorme amor!

Ufff, Que me pongo hoy???? dijo...

A mi me encanta el estilo folk.. pero el total look me sobrepasa... prefiero un poco de equilibrio eso si, no hay nada mejor que una camisa folk con flores o flecos para dar vida a un traje-pantalon, alegraras la oficina más gris..jejeje..bikiños!

Presume de Moda dijo...

Te concedo un premio en mi blog!Besos!

thenebulosegirl dijo...

siempre me gusto mucho gucci
ahora su look etnhic es lo mas
un besiito. pasate

Love_in_the_pool dijo...

hay un bolso de fiesta en una de las fotos q me ha enamorado!! es el pequeño de fiesta, con un corazón creo, besos

Moda y un poco más dijo...

Está genial, genial, yo también hice una entrada de Folk en mi blog (te invito a verla) y puse algunas fotos iguales a las tuyas. La verdad es que hay cosas preciosas y las botas de cuero altas negras se parecen un montonazo a las que hay en Zara esta temporada, pena que cuesten 120€

Casandra dijo...

A mí me flipaba también, pero últimamente la tengo un poco aborrecida de tanto verla. XD Un abrazo!