lunes, 17 de noviembre de 2008

My Closet Secrets

En mi opinión, no debería faltar en el armario de una chica/In my opinion, a girl's closet should have...
Vestidos, que son el mayor símbolo de feminidad./Dresses, lots of dresses.

Zapatos imprescindibles para una señorita/A lady's indispensable shoes Peep-toes rojos./Red peep-toes.
La prenda más absurda que he comprado/The most stupid thing I've ever bought
Una camiseta de tirantes de Fornarina, que es muy mona pero que, siendo sincera, me la compré por el cinturón que llevaba... el cual he usado en múltiples ocasiones (no puedo decir lo mismo de la camiseta). Aunque debería añadir unos cuantos pares de zapatos que he usado un máximo de dos veces. /A sleeveless Fornarina T-shirt, which is so cute. But, to be honest, I bought it because of its belt. I should add some pair of shoes which I've worn not more than twice, too.




Mi compra-devolución más rápida/My fastest purchase-return
No suelo devolver las prendas después de comprármelas. Necesito estrenarlas al momento así que cuando me apetece devolverlas ya es demasiado tarde... Soy impaciente./I don't bring things back to the shop because I use them almost immediately after shopping them... So when I feel like bringing them back to the shop it's too late. I'm impacient.

La compra más barata / The cheapest thing I've bought
Una camiseta larga con estampado de flores de Zara Girls, muy mona y económicamente extraordinaria en el sentido literal: P.V.P: 1,99€. Me pareció increible... /A flowered T-shirt from Zara Girls that cost 1,99€. I couldn't believe my eyes...


La compra más cara/The most expensive purchase Lo primero que me ha pasado por la cabeza son dos pulseras: una con correa de cuero en azul y una piedra semipreciosa de color azul celeste de Swarosky que me regaló mi padre hace unos años y otra de MaxMara./I certainly don't know but I should mention a pair of bracelets of Swarosky and MaxMara.

Mi prenda-record/My record-things Las camisetas, en general, tengo de topo tipo, con gran variedad de estilos, formas, colores y dimensiones./T-shirts. I've got lots of them and they are all kind of colours, sizes, styles... But, at the end I don't know which one to choose...

No podría vivir sin/I couldn't live without
En general, sin mis vaqueros o los pantalones denim./Jeans or denim trousers.

Mi prenda favorita/My fav is
Un camiseta blanca de manga corta con el cuello de barco y con las letras de MANGO escritas con brillantitos en el escota. Son incontables las veces que me la he puesto... /A MANGO's T-shirt with some sparkly letters. I can't count the times I've worn it...

Mis accesorios favoritos/My favourite accessories
En primavera y otoño, la pashmina negra; en invierno, la bufanda típica de Burberry. Y para todo el año, mis cuatro cinturones favoritos./In Spring I love to wear a black pashmina. In F/W the typicall Burberry scarf, which I love. And for the all year long, belts. They are useful and they can't be so, so cool.



¿Pantalones acampanados, rectos, de talle alto, pitillos, bombachos...?/Flared, skinny... or baggy trousers?
Sinceramente, diría que tengo uno de cada tipo pero con los que me siento mejor son los pitillos. /To be honest, I've got at least one all these kinds but the one I like the most are skinny.

Un pequeño secreto/A secret
Comparto ropa con mi hermana (que es menor que yo)/I share some clothes with my sister (who is younger than me).

Mi próxima adquisición (o almenos así lo quiero)/My future purchase
Unos mocasines con gran tacón de Zara./Zara's moccassines.

Un amor platónico/Platonic love
Chanel 2.55 y el vestido hippie de Etro que me robó el corazón./Chanel 2.55 and Etro's patterned dress, which stole my heart time ago.

30 comentarios:

Moda y un poco más dijo...

Viendo que tienes cosas que no usas te propongo intercambiar o vender en mi log de intercambio, por si no lo conoces: changingpersonalthings.blogspot.com

Por ejemplo la camiseta gris que has enseñado que no te pones me ha gustado.

Buen finde

Anónimo dijo...

re bueno tu blog!
me encantaron tus accesorios,re lindoss

besoss
te linckeo en mi blog ok??

gea dijo...

Bonito blog! Y yo también pienso que los vestidos son imprescindibles en cualquier armario, al menos en el mío.

Un saludo.

carmen dijo...

quien no tiene ropa que no sabe por que se la compro!
un besazo preciosa!

gea dijo...

Estudio publicidad y relaciones públicas. Acabo este año y me gustaría dedicarme a la comunicación de moda en un futuro, ya veremos...

Un saludo

Love_in_the_pool dijo...

q tal wapetona?? muchas gracias por pasarte!! pues esa camiseta de fornarina la tienes q usar más q es muy chula, em gusta mucho esa marca, besos!!

FASHION CHALET dijo...

I love those red shoes!!

xx

Thank youuuu :)

TRENDYROCK dijo...

gracias!:)coinido en muchas cosas de tu actualización, peep toe vesstidos... :) un muaac

Girl Next Blog dijo...

Veig que compartim amors platònics... jaja
El vestit d'Etro et refereixes al de la kate Bosworth suposo, no? Diví és poc!

Casandra dijo...

De todo me quedo con los vestidos, qué bonitos!! ;o) Muy bueno tu blog, volveré por aquí!!

Besos!!

essenceanddesire dijo...

Entre mis amores también se encuentra el 2.55, y el vestido de Etro si es el que creo es una pasada! Me gusta tu blog, un beso!

Sandra dijo...

Oii pero que gatina más bonita!! es una monada :)

la camiseta de 1.99 todo un chollo, y además bonita


mua

Allie dijo...

Vives en Barcelona?? Que suerte!

adictaaloszapatos@gmail.com dijo...

Hola guapa!
Los mocasines fueron un hallazgo por casualidad. Espero que tengas suerte! Que número llevas? Por si los veo...
El vestido de la derecha del todo es precioso.
La camiseta de fornarina me gusta mucho. Tengo una de Zara con adornos en el tirante muy parecida, pero no es tan larga.
No soporto la bufanda de burberrys, no te pica el cuello? No puedo con ella. Una tia siempre nos las regalaba a mi hermana y a mi. Al final mi hermana siempre tenia el doble!

DIOS QUE MONA ES TU GATA!!!

Miss Urbanita dijo...

Pues la camiseta de Fornarina con unos pitillos tiene que quedar genial!

Muaka dijo...

Que chula la entrada! me encantaron las preguntas y las respuestas esa camiseta de fornanina es preciosa! hay que darle uso :-) me gusto tu blog te agrego!

Un beso!

Blanca del Río dijo...

m ha encantado tu armario!!!! tienes miles de cosas estupendas!!! gracias por pasarte por mi blog, la verdad es que no conocía tampoco el tuyo y creo q tb te seguiré de cerca porque me ha parecido muy interesante, tomo nota de tu blog ;)

MUA!

Meripeih dijo...

hola guapa!que currado tienes el blog madre mia...aun me queda camino!te añado!

Vintage Lollipops dijo...

Thank yo so much for your lovley comment... your blog is great!

Those red shoes are fantastic!

Anónimo dijo...

La bufanda Buberrys es ya todo un clásico en nuestros armarios.
:) que buena cuando hace frío verdad ?
Saludos ;)

Ines dijo...

gracias wpa
te pongo en mis links porque a mi tmb me ha encantado tu blog!
muaa

Rebeca Muinelo dijo...

Hola Montse! Utilizo este diseño: Minima Lefty Stretch, aunque en algunos ordenadores me sale con muchos margenes y en otros poquisimo, es algo rarisimo! un besazo nena! muaa

adictaaloszapatos@gmail.com dijo...

Guapa! Te he dejado un premio en mi blog, pasate a recogerlo

Antonieta dijo...

Estoy totalmente te acuerdo en lo de que los zapatos rojos de señorita son imprescindibles, además de preciosos y los vestidos más de lo mismo. Me encanta por ciero un cinturon que he visto entre el mogollón, el de la evilla cantosa, de Levis creo. Pues eso! Que me gustan muchos tus entradas! Muchos besitos!!

ZEPETIT dijo...

Que pasada!

Zepequeña.

Missindiference dijo...

me encanta tu blog!
muuá

Anónimo dijo...

Los vestidos son geniales :)
me encanta tu blog!
un besito

leeselooks dijo...

thanks beauty!

fire-engine hot shoes.

happy holidays.

x.

Anónimo dijo...

me encanta tu scarf de burberry!

Gia dijo...

You are very cute and your blog is good written:)
Happy Holidays and be very happy!